24 de enero de 2012

Centro Gallego de Belgica


CENTRO GALEGO DE BRUXELAS - LA TENTATION

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VERNISSAGE (Galicia)
JEUDI/DONDERDAG/XOVES 26.01.2012 - OLLADAS
 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Recréer un espace culturel, un lieu de rencontres où des artistes de divers parcours et origines se découvrent et se retrouvent, telle est l'initiative entreprise par Luz Darriba, artiste, animatrice et activiste culturelle qui, d'Espagne s'est établie à Bruxelles. 

Cette première initiative, Olladas 2012, réunit une vingtaine de photographes galiciens et belges qui auront l'opportunité d'exposer leurs œuvres dans l'espace La Tentation du Centre de la Galice à Bruxelles.

More info

Les artistes: JuanCarlos Amadeo, Alfredo Bongianni, Borxa (Julio Leira),  Mercedes Bujan, Luis Engroba, Yamil Fued Koussa, Fernando Gago, Ticiana Ghiglione, Susana López Vilanova, Estefanía Novo, Giovana Pereira, Inma Purriños, Yolanda Purriños, Daniel Reigosa, José Reigosa, Ce Tomé, Carlos Valcárcel, Helena Villar Janeiro et Mónica Weissel.

OLLADAS 2012 (de Lugo à Bruselas). Du 26 janvier au 26 février à La Tentation / Vernissage 19:00

Merci de confirmer votre participation sur: expositionsbruxelles@hotmail.es

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FLAMENCO (Sevilla)
JEUDI/DONDERDAG/XOVES 26.01.2012 - DJANGOFOLLLIES
 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Djangofolllies vs Flamenconnection - Festival Brosella

Le Festival Djangofolllies ouvre ses portes à La Tentation avec un concert flamenco exceptionnel du groupe "Un Gato en La Luna", et rejoint la série de spectacles "Flamenconnection" dédiés au flamenco. L'asbl 'Les Amis De Brosella' initie pour la 18e fois consécutive une 'fête d'anniversaire' exceptionnelle pour la naissance de Django Reinhardt, en coproduction avec Les Riches Claires. Le festival se déroule à des endroits différents.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

De vzw "De Vrienden Van Brosella" organiseert, in co-productie met "Les Riches Claires", de 18de uitgave van het festival Djangofolllies. Dit zeldzaam 'verjaardagsfeest' van de geboorte van Django Reinhardt vindt plaats op verschillende locaties. Dit jaar voor het eerst in La Tentation. Het concert van de uitzonderlijke Spaanse groep Un Gato en La Luna kadert bovendien in een reeks spektakels die in La Tentation reeds een tijdje doorgaan onder de naam "Flamenconnection".

More info

20:00 Doors Open / 21:00 Concert

Préventes / VVK / Preventas: 12,00 € BUY YOUR TICKETS ONLINE !!!

Tickets: 14,00 € / Members & Students: 10,00 €

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NEW TALENT (Galicia)
VENDREDI/VRIJDAG/VENRES 27.01.2012 - CRISTINA REVA
 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cristina Reva, chanteuse, auteur-compositeur-interprète, est née et vit à Bruxelles et est une galicienne, ancienne danseuse de notre groupe de danses traditionnellles "Galicia Baila".

Appartenant à plusieurs patries, elle écrit et chante en français, en anglais et en espagnol. Elle vit ses chansons comme une catharsis nécessaire, le besoin de re-créér un univers où déposer ses rages, ses peurs, ses émotions et parfois aussi, ses idéaux. Pour elle, la musique, qui n'est qu'Instant, est une suspension du temps qui passe trop vite.

Elle a décidé d'enregistrer l'album "Moleskin", entre autres à cause d'une phrase de T.E. Lawrence: "Il a deux sortes d'hommes, ceux qui rêvent leur vie et ceux qui vivent leur rêves."

Elle présente son nouveau travail pour la prémière fois à "La Tentation" le vendredi 27 janvier prochain. Venez donc la découvrir sans tarder! David Folkmar présentera quelques morceaux en avant-première!

More info

20:30 Ouverture / Opening / Abertura - 21:00 Concert

Entrée / Ingang / Entrada: Gratuit / Gratis / Libre

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BAL TARANTELLA (Italia)
SAMEDI/ZATERDAG/SÁBADO 28.01.2012 - DAMADAKÁ
 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Damadaká / Italie

En partenariat avec les Jeunesses Musicales Wallonie-Bruxelles, l'Italie sera à l'honneur le samedi 28 janvier avec le groupe Damadaká.

La tammurriata, danse populaire de Naples et de ses environs, tarentelle et pizzica.

More info

Programme / Programma / Programa:

14:30 - 17:30 Stage/Workshop Tambourin et Danse + collation offerte

20:00 Concert Damadaká suivi d'une soirée dansante avec DJ

Un buffet sera disponible à partir de 19h00 au prix de 10,00 €

Stage / Workshop: 10,00 € - Entrée / Ingang concert: 10,00 €

Inscriptions et réservations: reserva@latentation.org ou 02/223.22.75.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BAL Moderne-Swing-Folk
VENDREDI/VRIJDAG/VENRES 10.02.2012 - BAL MODULAIRE
 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le Bal Moderne fait son grand retour à la Tentation, et il décide de ne pas le faire seul ! Accompagné du lindy hop, cette danse swing qui voit le jour à la fin des années '20, ainsi que du bal populaire, reprenant des danses traditionnelles issues du répertoire folklorique de tous les pays d'Europe.

Venez apprendre ces trois styles de danse sur le bientôt célèbre dancefloor de la Tentation et faire la fête jusqu'au bout de la nuit, en compagnie de notre équipe de danseurs-animateurs, de musiciens « en live » et d'un DJ !

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bal Modern keert terug naar la Tentation en doet dit in goed gezelschap! Ontdek er ook de lindy hop: een authentieke swingjazz dans die einde jaren '20 in Harlem ontstond. Of bal populaire, waarin je traditionele volksdansen uit alle Europese landen voorgeschoteld krijgt.

Kom en leer deze drie dansstijlen op de berichte dansvloer van la Tentation. Onze dansleraren, live-muzikanten en DJ's verwelkomen je met plezier op dit unieke feestgebeuren!

More info

20:00 Doors Open / 20:30: Bal

Préventes / Voorverkoop / Preventas: 10,00 € BUY YOUR TICKETS ONLINE !!!

Tickets: 12,00 € / Members & Students: 8,00 €

Reservations: reserva@latentation.org / +32 2 223 22 75

Partners: www.balmoderne.be / www.apolloswing.be

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SALSA (Cuba)
DIMANCHE/ZONDAG/DOMINGO 04.03.2012 - LOS VAN VAN
 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Los Van Van / Cuba

A Cuba, le Songo de Los Van Van ne repose pas sur des ressorts commerciaux, mais sur une chronique sociale de tous les jours et sur la conquête de l'espace pour les danseurs. L'éclat de leurs concerts les a amenés sur les scènes du monde entier. Plus qu'un groupe, Los Van Van est une référence depuis 42 ans. L'anniversaire s'est accompagné d'un nouveau disque, Arrasando («en emportant tout sous son passage»), et d'un documentaire, Eso que Anda («cette chose qui marche», titre d'un de leurs tubes). Los Van Van sont toujours dirigés par le bassiste et compositeur Juan Formell, 67 ans. La tournée des 42 ans, qui va occuper le groupe une bonne partie de l'année 2012, passera par Bruxelles ce 4 mars, à La Tentation.

Programme / Programma / Programa :

18:00 Ouverture - Opening - Abertura / 18:30 Salsa initiation

21:00 Concert

Plus d'infos sur: www.nochedesalsa.be / info@nochedesalsa.be

Préventes / Voorverkoop: FNAC  29,00 € - Entrée / Ingang: 35,00 € 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

© Centro Galego de Bruxelas - Rue de Laekensestraat, 28-1000 Bruxelles/Brussel

T: 02/223.22.75 - info@latentation.be - www.latentation.be


No hay comentarios.:

Buscar este blog